Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
visualeditor-dialog-media-size-section (keskustelu) (Käännä)	Kuvan koko
visualeditor-dialog-media-size-section-help (keskustelu) (Käännä)	Valitse, minkäkokoisena kuva näkyy sivulla. Tämä olisi lähes aina olla normaali koko: mukautettu koko häiritsee sivun asettelua ja tekee niistä epäjohdonmukaisia.
visualeditor-dialog-media-thumbdimensions (keskustelu) (Käännä)	Pienoiskuvan mitat
visualeditor-dialog-media-title (keskustelu) (Käännä)	Media-asetukset
visualeditor-dialog-media-type-border (keskustelu) (Käännä)	Reunus
visualeditor-dialog-media-type-frame (keskustelu) (Käännä)	Kehys
visualeditor-dialog-media-type-frameless (keskustelu) (Käännä)	Kehyksetön
visualeditor-dialog-media-type-none (keskustelu) (Käännä)	Normaali
visualeditor-dialog-media-type-section (keskustelu) (Käännä)	Kuvan tyyppi
visualeditor-dialog-media-type-section-help (keskustelu) (Käännä)	Valitse, miten kohde näkyy sivulla. Tämän pitäisi lähes aina olla pienoiskuva, jotta se olisi yhdenmukainen muiden sivujen kanssa.
visualeditor-dialog-media-type-thumb (keskustelu) (Käännä)	Pienoiskuva
visualeditor-dialog-media-upload (keskustelu) (Käännä)	Tallenna
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label (keskustelu) (Käännä)	Lisäasetukset
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section (keskustelu) (Käännä)	Lisäasetukset
visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (keskustelu) (Käännä)	Lisää tälle sivulle luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-category (keskustelu) (Käännä)	Luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (keskustelu) (Käännä)	Luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (keskustelu) (Käännä)	Voit muuttaa tämän artikkelin nimeä aakkosjärjestystä varten. Tämä on hyödyllistä esimerkiksi henkilönimien tapauksessa, jolloin listauksessa etunimi näkyy ensin, mutta aakkostus tehdään sukunimen perusteella.
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (keskustelu) (Käännä)	Lajittele tämä sivu oletuksena nimellä
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (keskustelu) (Käännä)	Tätä luokkaa ei ole asetettu näkymään sivuilla, joihin se on lisätty.
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (keskustelu) (Käännä)	Piilotetut luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (keskustelu) (Käännä)	Vastaavat luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (keskustelu) (Käännä)	Siirrä tämä luokka tähän
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (keskustelu) (Käännä)	Uusi luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (keskustelu) (Käännä)	Lisää luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-missing (keskustelu) (Käännä)	Tältä luokalta puuttuu kuvaussivu.
visualeditor-dialog-meta-categories-options (keskustelu) (Käännä)	Valinnat
visualeditor-dialog-meta-categories-section (keskustelu) (Käännä)	Luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (keskustelu) (Käännä)	Lajittele tämä sivu omalla nimellään
visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (keskustelu) (Käännä)	Kielikoodi
visualeditor-dialog-meta-languages-label (keskustelu) (Käännä)	Kielet
visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (keskustelu) (Käännä)	Linkitetty sivu
visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (keskustelu) (Käännä)	Kieli
visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (keskustelu) (Käännä)	Luettelossa on tähän sivuun linkitetyt sivut muilla kielillä. Tätä luetteloa voi muokata tällä hetkellä vain wikitekstitilassa tai Wikidatassa.
visualeditor-dialog-meta-languages-section (keskustelu) (Käännä)	Kielet
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (keskustelu) (Käännä)	Näkyvä otsikko
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable (keskustelu) (Käännä)	Ota käyttöön näkyvä otsikko
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (keskustelu) (Käännä)	Voit vaihtaa tämän sivun käyttäjille näkyvän otsikon.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (keskustelu) (Käännä)	You can prevent this category from showing up in the list of categories on member pages. This is useful for categories that are of interest to editors but not most readers, like pages which need an illustration.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (keskustelu) (Käännä)	Piilotettu luokka
visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (keskustelu) (Käännä)	Oletus
visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (keskustelu) (Käännä)	Ei
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (keskustelu) (Käännä)	Kyllä
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (keskustelu) (Käännä)	Voit pakottaa tämän sivun näkymään hakukonetuloksissa tai estää sen. Tämä ei vaikuta wikin hakuun.
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (keskustelu) (Käännä)	Jätä sivu hakukoneiden indeksoitavaksi
visualeditor-dialog-meta-settings-label (keskustelu) (Käännä)	Sivun asetukset
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (keskustelu) (Käännä)	Oletus
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (keskustelu) (Käännä)	Ei
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (keskustelu) (Käännä)	Kyllä
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (keskustelu) (Käännä)	Voit lisätä $1 -painikkeen viereen painikkeen, jolla voi helposti lisätä uusia otsikollisia kappaleita artikkeliin. Voit myös poistaa tämän painikkeen käytöstä.

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu